El libro´ Nuestro amigo afortunado´ se traduce a ocho lenguas del mundo
lunes , 12/21/2020 - 8:39
El libro´ Nuestro amigo afortunado´ se traduce a ocho lenguas del mundo
El libro ¨Nuestro amigo afortunado´, un producto de la Oficina de los Productos Culturales de la Subdirección de las Propagaciones Islámicas de Astan Quds Razaví se va a traducir a ocho lenguas del mundo.

Yavad Hachemi, el director cultural de la Oficina de los Productos Culturales de la Subdirección Islámica de Astan Quds Razaví al ser entrevistado por el corresponsal de Astan News habló sobre el libro´ Nuestro amigo afortunado´ y dijo:¨ Esta labor fue producida y publicada con motivo de conmemorar cuarenta años del aniversario de la defensa sagrada con el tema del estudio del personaje incansable del mártir ´el general Hach Qasem Soleimani´ por la Oficina de los Productos Culturales de la Subdirección Islámica de Astan Quds Razaví y con motivo de la llegada del primer aniversario del martirio del general Soleimani se traducirá en ocho lenguas del mundo.¨
Refiriéndose a la primera traducción de urdu realizada con la ayuda de la representación cultural de la República Islámica de Irán en Karachi, agregó:¨ Con las planificaciones efectuadas, este libro se traducirá a otras siete lenguas con la ayuda  de la Organización de la Cultura y Comunicaciones Islámicas y la Universidad Azad de Teherán.¨
El director cultural de la Subdirección de las Propagaciones Islámicas de Astan Quds Razaví agregó:¨ El libro ´Nuestro amigo afortunado´, se traducirá y se publicará en árabe, inglés, español. ruso. turco, francés y urdu en diferentes puntos del mundo.¨
Hachemi tras hacer referencia a las etapas del estilo de vida del mártir Hach Qasem Soleimani, consideró los temas centrales del testamento de ese mártir así como sus recuerdos o los de sus compañeros y continuó:¨El libro ´ Nuestro amigo afortunado´ se ha subido en el ciberespacio con la tecnología de la realidad aumentada y videos de la escuela de Hach Qasem Soleimani para fijarse en los aspectos menos vistos de la vida del mártir, asimismo en este libro se ha usado la técnica QR para darle más atractivo y con un contenido diferente está presentado al público.¨
¨ El libro ´ Nuestro amigo afortunado´ fue compilado con la ayuda de Seyed Abdolmayid Karimi y la edición oral y gráfica de Zeinab Huseini y Sayad Muhamadi y fue publicado con la ayuda la Oficina de los Productos Culturales de Astan Quds Razaví por primera vez en 1000 ejemplares,¨ continuó.